Дальма, которому в феврале исполнится 34 года, летом подписал контракт с клубом второго дивизиона чемпионата Франции «Ним», однако, не проведя за свою новую команду ни одного матча, принял решение повесить бутсы на гвоздь.
«В Ниме было все, чтобы вновь получать удовольствие от игры, однако я не чувствую в себе больше сил, — сказал футболист. — В плане физического состояния все хорошо, но чувствую я себя не очень. Я предпочел быть с собой честен и признал, что все кончено».