В начале июля футболист отклонил предложение, рассчитанное на три года, после того как руководство отказалось увеличить его заработную плату в два раза. 27-летний форвард, чей действующий контракт заканчивается летом 2013 года, стремится увеличить свою зарплату с £ 40 тыс. до £ 80 тыс. в неделю. Клуб в свою очередь готов платить Льоренте только £ 60 тыс.
В «Атлетике» по-прежнему надеются убедить игрока остаться, но опасаются, что уже через год Льоренте может покинуть «Атлетик» на правах свободного агента.